СЫР

Были в воскресенье на блошином рынке. Дети потратили все карманные деньги на игрушки, X купила фарфоровые головы-руки-ноги для кукол, а я наслаждался изучением публики. Народ был пестрый, но с турецким уклоном.
А наши соотечественники выдали пару поводов посмеяться.

Русская пара, средних лет. Мы, вначале, среагиравали на гревную реплику женщины:
- И не пытайся себя оправдать, ПОДОНОК!
Эдак, знаете, с шипением и убийственной ненавистью в голосе. Все, думаю, попал мужик... Как минимум, изменил с тремя ее подругами!
- Ты весь СЫР съел! Мог бы хотя бы масла намазать!

Или вот пара русскоязычных продавцов. Покупатель (немец) что-то спрашивает. Мужчина:
- Что он говорит, что он говорит?
- А я что знаю, какого хрена он говорит?!!

D'dorf - Mediahafen

Медиапорт - это бывший порт, сдувшийся несколько десятилетий назад (говорят торговцы трубами его покинули - я аж расстроился - а мы со своими трубами в Дюссель) . Теперь его перестроили и заселили разным сбродом - рекламщиками, модными брендами, теле-радио-[ви]-зионщиками и прочей разной нечистью, типа CNN. Заодно и их яхтам нашлось место для швартовки.

Американский Франк (Генри - Frank Gehry) понастроил спьяну "пьяные" кривые дома и сказал что это хорошо. Следом пришли туристы, увидели что это хорошо, и жизнь бывшего порта стала налаживаться. И тут уж давай выпендриваться все подряд. Архитектура "порта" радует днем и пугает скорым раскаянием нетрезвых туристов ночью. Сравнительно недавно влились сюда и арабы - они воздвигли много-многоэтажный Хайят-Отель и обставили его Ягуаро-Феррари-Макларенами. Рядом с отелем, на высоком берегу Рейна, можно увидеть футуристический памятник яйцу гниды. Внутри (для любителей вкусно поесть) кафешка.


Теперь хвотография, как раз [с крыши феррари] у Хайяк-Отеля:

 

 Яйце-Гнида и Хайяк-Отель:

И тут "эти" как полезут (помните Стругацких?):

И, напоследок, пара фоток широко-восхищенных туристов:

На деревню бабушке

Привет! Сегодня про другого ребенка)) Самого старшего, самого умного и самого вредного. (Вот кому-то повезет в будущем - хе, хе)). У Рады талантов много, но сильна она, в основном, в математике. Удивительно, что она здорово читает по-аглицки-немецки, хотя всего пару месяцев учила английский в школе (и немецкий на курсах примерно столько же, но год назад). Русский у нее пока хромает (это она в папу пошла). Хромает, а ходить очень охота. Теперь еще новый стимул появился - бабушки далеко, вот Рада и решила тренироваться на кошках на письмах.  Особенно нравиться мне название города "Арёл" - нечто среднее между Орел и Адлер. Переходный период начался)))

Надеюсь, автор не обидится, если я выставлю эти произведения здесь.


Письмо бабушке Вале

Письмо бабушке Вере

Письмо Марине и Мише


Уважаемые бабушки и дедушки, вы смогли это прочитать? Или нужна предварительная лекция - как читать такие документы?

Программа "Всегда едим!"

Совершенно неожиданно обнаружил в телефоне интересную вещь. Наши дети снимают на видео собственную передачу. Называется она - "Всегда едим!". Режисер-оператор - Кира. В главных ролях - Мила, Рада.
На ТВ кризис, т.ч. смотрите первые три выпуска)))

Штрайк

Наши северно-рейн-вестфальские транспортники стали время от времени бастовать. Поэтому трамваи и автобусы уже два дня за последнее время не ходили совсем. Как ни странно, транспортного коллапса не наблюдается - народ пересел на авто (вот у них, точно, проблемы) и велосипеды. Мелкие компании, не входящие в профсоюз, зарядили на замену автобусных линий, и им стало хорошо).

На меня все это повлияло в странную сторону. Трамвай останавливается примерно в минуте ходьбы от дома, поэтому я им и пользуюсь. Так вот, в эти критические дни, пришлось пересесть на электрички. Платформа оказалась минутах в пяти, а самое интересное, что поезд идет от 4 до 7 минут, что даже быстрее чем трамвай (обычно минут 10). Оба приходят на главный вокзал (около которого моя работа), так что разницы - никакой.

Там даже места красивше) Тем более сейчас - весна, вишни цветут, в парке проглядывают купающиеся лебеди (а в окнах домика рядом с вокзалом проглядывают девицы легкого поведения) ...

Цветник приехал

Сосед

Старается парень:

Кого-то мне это напоминает ...